X41 D-Sec Discovers LiteLLM Sandbox Escape Path

X41 D-Sec independently found a sandbox escape path in LiteLLM's Custom Code Guardrail playground endpoint, which bypassed a regex deny-list through runtime bytecode rewriting.